课程

各種コースや忘年会コースにつきましてご予約承ります。

【公式 最安値保証】1日10名様 NET予約限定 トスカーナコース TOSCANA 全5品 ¥17,500→¥17,000 (税込・サービス料込)

自索尼大厦开业以来,这道招牌晚餐一直深受客人欢迎。 从开胃菜到意大利面,再到主菜,菜单上的各种菜肴都体现了托斯卡纳美食的精髓,只有萨巴蒂尼才能做到。

更多信息

托斯卡纳课程] *课程详情可能会根据季节发生变化,请查看萨巴蒂尼官方网站。
各种开胃菜

意大利面食

鱼类菜肴

肉类菜肴

Dolce.
糕点师特别准备的两份甜点
~ 预订最多 ~6 人时,您可以选择马车。
对于 7 人或以上的预订,我们将提供糕点师推荐的甜点。

餐后饮料

*课程内容根据季节进行调整。
更改日期和时间一经确定,将立即在官方网站上公布。
 请访问我们的官方网站 (https://sabatini-tokyo.com)。
原产地和某些菜肴可能会根据食材的供应情况而有所变化。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
该计划仅适用于网络预订。它不适用于电话预订。
※トスカーナコースは12月23日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より通常販売を再開いたします。

【12/26~1/6限定】年末年始特別ディナー|選べる3コース ¥18,000/¥20,000/¥25,000

年末年始の特別なひとときをお楽しみいただける、期間限定のディナーコースをご用意いたします。

お好みやご利用シーンに合わせて、3種類のコースからお選びいただけます。

更多信息

【年末年始特別ディナー 2026-2027】
12月26日(土)~2027年1月6日(水)期間限定
¥18,000 / ¥20,000 / ¥25,000
(税込・サービス料込)
年末年始の特別なひとときをお楽しみいただける、期間限定のディナーコースをご用意いたします。
お好みやご利用シーンに合わせて、3種類のコースからお選びいただけます。
■ ¥18,000コース
前菜・パスタ・和牛サーロインをお楽しみいただく特別コース。
■ ¥20,000コース
前菜・パスタに魚料理を加え、メインには和牛サーロインをご用意するWメインの特別コース。
■ ¥25,000コース
前菜2品・パスタ・魚料理に加え、メインには和牛フィレをご用意する、より華やかな年末年始特別コース。
【コース内容について】
各コースの詳しい料理内容につきましては、決まり次第こちらのページに掲載させていただきます。
【販売期間】
2026年12月26日~2027年1月6日
※1月1日は休業日となります。
※期間中は通常のトスカーナコース・バルディコースの販売はございません。
※仕入れ状況等により、料理内容が変更となる場合がございます。
※コースはテーブルで同一コースのご注文をお願い申し上げます。
【年末年始 特別営業時間】
12月31日・1月2日・1月3日
ディナー 17:30~20:30 CLOSE
コース最終受付 18:30
アラカルト L.O. 19:00
※その他の日程は通常営業時間に準じます。

【トスカーナコース】 Wメイン料理フルコースの全5品 ¥17,500 (税込・サービス料込) 秋メニュー 9/25 ~

自索尼大厦开业以来,这道招牌晚餐一直深受客人欢迎。 从开胃菜到意大利面,再到主菜,菜单上的各种菜肴都体现了托斯卡纳美食的精髓,只有萨巴蒂尼才能做到。

更多信息

■ コース料金  17,500円(税込・サービス料込)
■ 品数     5品

秋メニュー

【前菜盛り合わせ】
1980年のオープンより続く クラシカルな前菜や厳選した季節の食材を盛り込んだサバティーニ風アンティパストミスト

[意大利面]
ポルチーニ茸のパウダーを練り込んだ自家製タリアテッレ
天使の海老とポルチーニ茸のソース

[鱼类菜肴]
瀬戸内海より直送 旬の鱧のフリットと三陸ムールの軽いトマト煮込み リヴォルノ風

[肉类菜肴]。
黒毛和牛サーロインのソテー
グリーンペッパーとエシャロットのクレマ
ローストしたトレビスと季節のキノコのトリフォラートと共に

[多尔切].
糕点师的特色甜点

面包/咖啡

※春夏秋冬のコース内容は季節に合わせてご用意しております。変更日時は決まり次第、公式HPにて掲載いたします。
※食材の入荷状況により産地や一部料理内容が変更することがございます。
*照片中的食物仅为图片和示例。
※苦手な食材やアレルギーがございましたら食材の変更など対応いたしますので、ご予約時にお気軽にお申しつけください。
※アレルギーの種類によってはメニューの食材や調理など対応できない場合もございます。その際はお店よりご連絡させて頂きます。またアレルギーをお持ちのお客様には当店は自社ルールに沿ってご来店時の際にアレルギー同意書のご記入をお願いしております。ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
※記念日や誕生日にはメッセージプレートをご用意いたします (15文字以内) 。ご希望のお客様は (ご要望・コメント) 欄にご入力をお願いいたします。3日前までにご連絡ください。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
※トスカーナコースは12月23日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より通常販売を再開いたします。

【年末年始期間限定】Cランチコース ¥7,000 2026年12月21日~2027年1月11日の期間内・対象日限定 (税込・サービス料込)

年末年始期間にご用意する、季節限定のランチコースです。

通常のランチコースAに代わり、年末年始期間限定でご用意いたします。

通常のプリフィックス形式とは異なり、料理内容はお任せでのご提供となります。

更多信息

【コース内容について】
詳しいコース内容につきましては、決まり次第、11月中にこちらのページに掲載させていただきます。
※仕入れ状況等により、料理内容が変更となる場合がございます。

【販売期間】
2026年12月21日(月)~2027年1月11日(月・祝)
※2027年1月1日は休業日のため販売なし
※1月2日~1月6日は販売休止

《魅惑のシェフおすすめシーズナルフルコース》全7品「バルディコース 」¥26,000 (税込・サービス料込) 秋メニュー 9/25 ~

創業40年。オープンから指揮を振るうシェフ、バルディ・ヴィルジリオがお勧めするシーズナルコースです。四季折々の旬食材を用いて、素材本来の美味しさを引き出す調理技術を一皿ひとさらに丹精込めて仕上げた料理をお届けいたします。上質の素材と伝統技法、シェフのこだわりが織り成すプレミアムコースです。

更多信息

■ コース料金  26,000円 (税込・サービス料込)
■ 品数     7品

秋メニュー

【前菜 ①】
タスマニア アトランティックサーモンの自家製マリネと川場村のリコッタチーズ 黄色いビーツのピクルスとディル香るシャインマスカットと共に

【前菜 ②】
牛肝菌和蜜饯洋葱馅烤小馅饼
配 14 个月陈酿的腌火腿和布尔拉塔奶酪

[意大利面]
山陽地方から直送の猪肉を詰めたトルテッリーニ
栗のクレマと特製スーゴ ローズマリー風味

[鱼类菜肴]
ハタのソテー 三陸のムール貝とポルチーニ茸を添えて
キクイモのピュレと白ワインソース

漱口水果冻

[肉类菜肴]。
厳選 黒毛和牛フィレ肉のソテー
ローストしたクルミのペーストとリンゴのジャム
ブルネッロ ディ モンタルチーノワインのソース

甜点
糕点师的特色甜点

面包/咖啡

※春夏秋冬のコース内容は季節に合わせてご用意しております。変更日時は決まり次第、公式HPにて掲載させて頂きます。
*原产地和部分菜肴可能会根据食材的供应情况而有所变化。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您对任何食物过敏,请在预订时随时向我们提出,以便我们更改配料。
※アレルギーの種類によってはメニューの食材や調理等ご対応できない場合もございます。その際はお店よりご連絡させて頂きます。またアレルギーをお持ちのお客様には当店は自社ルールに沿ってご来店時の際に¨アレルギー同意書のご記入をお願いしておりますのでご理解とご協力の程頂けたらと思います。
*我们可以为周年纪念和生日提供留言板。(最多 15 个字符)。
请在(请求/评论)框中输入您的请求,至少提前 3 天通知。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
※バルディコースは12月23日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より通常販売を再開いたします。

バルディコース+ソムリエ厳選5種の"プレミアム"ワインペアリング ¥50,000 (税込・サービス料込)

这是一个高级葡萄酒配餐计划,有五种侍酒师精选的杯装葡萄酒。

自索尼大厦开业以来,这道招牌晚餐一直深受客人欢迎。  菜单上的各种菜肴展现了托斯卡纳美食的精髓,只有萨巴蒂尼才能做到。

更多信息

本プランはご利用日の1週間前までのご予約にて承っております。
それ以降のご予約につきましては、誠に恐れ入りますが店舗まで直接お問い合わせください。

■コース料金  50,000円(税込・サービス料込)
产品数量 7
可用人数 2 - 6

巴尔迪
开胃菜。

■■前菜

意大利面食

鱼类菜肴

漱口水。

肉类菜肴

Dolce.
糕点师特别准备的两份甜点
~ 预订最多 ~6 人时,您可以选择马车。
对于 7 人或以上的预订,我们将提供糕点师推荐的甜点。

餐后饮料

(高级配酒)。
・Vernaccia di S Gimignano ’24 Panizzi 
・Chardonnay ‘23 Marramiero  
・Chambolle Musigny ‘17 Bouchard Pere&Fils 
・Barolo del Comune di Serralunga ‘21 Schiavenza 
・Vin Santo ‘88 Avignonesi 
※プレミアムワインは、在庫および仕入れ状況に応じて、より良い状態の銘柄へ変更させていただく場合がございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

*课程内容根据季节进行调整。
请访问我们的官方网站 (https://sabatini-tokyo.com)。
原产地和某些菜肴可能会根据食材的供应情况而有所变化。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
*我们可以为周年纪念和生日提供留言板。(最多 15 个字符)。
请在(请求/评论)栏中输入您的请求。
*图片仅供参考。
*配料和葡萄酒可能会根据销售情况有所变动。
※個室をご利用につきましては、別途お一人様¥1,500の個室料を頂戴しております。あらかじめご了承ください。またご希望の場合は恐れ入りますが店舗にお問い合わせください。
※バルディコースは12月23日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より通常販売を再開いたします。

【クリスマスディナー2026】 12月23日(水)~12月25日(金)限定 お一人様 ¥25,000(税込・サービス料込)

前菜から魚料理・肉料理・ドルチェまでお楽しみいただける、クリスマス限定の特別フルコースをご用意いたします。

詳しいコース内容は、決まり次第11月中にこちらのページに掲載いたします。

更多信息

【コース内容について】
クリスマスディナーの詳しいコース内容につきましては、決まり次第、11月中にこちらのページにて掲載させていただきます。
今しばらくお待ちくださいませ。

【ご利用時間のご案内】
■ 12月23日(水)
17:30~20:00のお好きなお時間でご予約可能
※2部制ではございません。
※営業時間 22:00 CLOSE
■ 12月24日(木)・12月25日(金)
2部制でのご案内
【前半】17:30/18:00/18:30 開始
【後半】20:00/20:30 開始
※ご予約時間から2時間制でのご案内となります。
※営業時間 22:30 CLOSE
【注意事項】
- 本プランはディナー限定です。
- お席はメインダイニングのテーブル席でのご案内となります。
- お席のご指定は承っておりません。あらかじめご了承ください。
- 12月23日~25日のディナータイムは、クリスマスコースのみのご提供となります。
アラカルトのご用意はございません。
- 期間中は、記念日用ケーキ・メッセージプレート等の受付は承っておりません。
- コース内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
- ご予約時間より遅れる場合は、必ず店舗までご連絡をお願いいたします。
・小学生以上のお子様も、大人のお客様と同様にクリスマスディナーコースのご注文をお願い申し上げます。

【写真について】
※掲載写真は昨年のクリスマスディナーのイメージです。
実際の料理内容とは異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
※仕入れ状況等により、内容が一部変更となる場合がございます。

每天仅限预订 10 次的特别计划:"Phantom Tosa 红牛 Bistecca Fiorentina "套餐 ¥27,800(含税和服务费) *必须至少在使用日期前三天预订。

这是一顿特别的晚餐,使用的是罕见的土佐明石(Tosa Akashi)牛排,重达 1 公斤,两人份,在熔岩石上简单而大胆地烹饪,配以特制的岩盐和胡椒。该套餐还包括各种开胃菜和我们最受欢迎的牛肝菌意大利面。

Tosa Red 牛肉数量有限。仅接受预订,请直接与餐厅联系。

更多信息

套餐价格 27 800 日元(含税和服务费)
产品数量 4
可用人数 2 - 6
可用时间 17:30-22:00。

课程内容。
各种开胃菜

面食
意大利牛肝菌面

主菜
1 公斤(2 人份)高知县名牌牛肉 "Tosa no Akashi Bistecca alla Fiorentina"。

多尔奇
从餐车中任选两份甜点
最多可预订 6 人的 Dolce 房车。
对于 7 人或以上的预订,我们将提供糕点师推荐的甜点。

......以及餐后饮品。

备注
[面向企业和机构客户]。
我们是发票系统下的合格发票开具商。
请放心,我们的收据将标有 "合格发票开具企业注册号"。
注册日期:2023 年 10 月 1 日。
[注册号] T8120001062235
[名称] 卡迪纳尔有限公司

*所示价格包括消费税和服务费。
※ビステッカコースは12月23日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より再開いたします。

【歓送迎/忘年会/新年会向け季節のお任せコース全5品】+全5品+赤白選べるボトルワイン&乾杯プロセッコ付 ¥20,000 (税込・サービス料込) 6名様~

Sabatini di Firenze,东京,限量供应,至少 6 人。

我们可以为您提供除夕/新年派对或欢迎和欢送派对的完美计划。

仅限晚餐时间

全套套餐包括开胃菜、意大利面、鱼、肉和甜点(内容每天更换)。

套餐计划还包括组织者的饮料。



2018 年 10 月 29 日,Sabatini di Firenze Tokyo迁至东京有乐町 Hulic Square 3F 重新开业。

Sabatini di Firenze 餐厅自 1981 年开业以来一直拥有一批忠实的顾客,如今根据 "托斯卡纳美食精髓,正宗意大利美食精华 "的理念进行了全面改造。新餐厅位于佛罗伦萨市中心。

更多信息

学费 20,000 日元(含税和服务费)
5 个项目
各种开胃菜
今日意大利面
今天的鱼
∙ 当天的肉类菜肴
甜点
咖啡
+
[包括饮料]
干杯普罗塞克。
一瓶葡萄酒(可选红葡萄酒或白葡萄酒)
6~7 人 3 瓶
8~9 人 4 瓶
10 - 11 人 5 瓶。
12 - 13 人 6 瓶。


*无法选择座位。
*课程内容根据季节进行调整。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
*图片仅供参考。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
*如预订人数超过 13 人,请直接与餐厅联系并确认。
※こちらのコースは12月7日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より再開いたします。

【歓送迎/忘年会/新年会向け季節のお任せコース全5品】+全5品+赤白選べるボトルワイン&乾杯フランチャコルタ付 ¥25,000 (税込・サービス料込)

Sabatini di Firenze,东京,限量供应,至少 6 人。

我们可以为除夕/新年派对或欢迎和欢送派对安排完美的计划。

仅限晚餐时间

全套套餐包括开胃菜、意大利面、鱼、肉和甜点(内容每天更换)。

套餐计划还包括组织者的饮料。



2018 年 10 月 29 日,Sabatini di Firenze Tokyo迁至东京有乐町 Hulic Square 3F 重新开业。

Sabatini di Firenze 餐厅自 1981 年开业以来一直拥有一批忠实的顾客,如今根据 "托斯卡纳美食精髓,正宗意大利美食精华 "的理念进行了全面改造。新餐厅位于佛罗伦萨市中心。

更多信息

套餐价格:25,000 日元(含税和服务费)
5 个项目
各种开胃菜
今日意大利面
今天的鱼
∙ 当天的肉类菜肴
甜点
咖啡
+
[包括饮料]
弗朗西亚科尔塔干杯。
一瓶葡萄酒(可选红葡萄酒或白葡萄酒)
6~7 人 3 瓶
8~9 人 4 瓶
10 - 11 人 5 瓶。
12 - 13 人 6 瓶。

*无法选择座位。
*课程内容根据季节进行调整。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
*图片仅供参考。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
*如预订人数超过 13 人,请直接与餐厅联系并确认。
※こちらのコースは12月7日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より再開いたします。

【歓送迎/忘年会/新年会向け季節のお任せコース全5品】+全5品+メイングレードアップ&赤白選べるボトルワイン&乾杯シャンパン付 ¥30,000 (税込・サービス料込)

Sabatini di Firenze,东京,限量供应,至少 6 人。

我们很乐意为您的除夕/新年派对或欢迎和欢送派对安排完美的计划。

仅限晚餐时间

全套套餐包括开胃菜、意大利面、鱼、肉和甜点(内容每天更换)。

套餐计划还包括组织者的饮料。



2018 年 10 月 29 日,Sabatini di Firenze Tokyo迁至东京有乐町 Hulic Square 3F 重新开业。

Sabatini di Firenze 餐厅自 1981 年开业以来一直拥有一批忠实的顾客,如今根据 "托斯卡纳美食精髓,正宗意大利美食精华 "的理念进行了全面改造。新餐厅位于佛罗伦萨市中心。

更多信息

套餐价格 30,000 日元(含税和服务费)
5 个项目
各种开胃菜
今日意大利面
今天的鱼
每日主菜
*主菜升级
主菜由日本黑牛柳*制成。
甜点
咖啡
+
[包括饮料]
欢呼香槟
一瓶葡萄酒(可选红葡萄酒或白葡萄酒)
6~7 人 3 瓶
8~9 人 4 瓶
10 - 11 人 5 瓶。
12 - 13 人 6 瓶。

*无法选择座位。
*课程内容根据季节进行调整。
*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
*图片仅供参考。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
*如预订人数超过 13 人,请直接与餐厅联系并确认。
※こちらのコースは12月7日~2027年1月6日まで販売休止。1月7日より再開いたします。

【四季折々の食材で織りなす】全5品 スペシャルランチWメインコース S シェフ・バルディお薦め 秋のランチコース ¥10,000 (税込・サービス料込) 9/25~

トスカーナ料理の真髄を堪能できるスペシャルランチです。前菜、パスタ、魚料理、肉料理のフルコース。お客様をお招きするビジネスランチや記念日、顔合わせのシーンなど

シェフ・バルディが自信をもってご用意する料理の数々をお楽しみください。

更多信息

■ コース料金 10,000円 (税込・サービス料込)  
■ 品数  5品

秋メニュー

[Appetizers.
低温ローストした薄切り仔牛肉とじゃがいものマリネ 冷製仕立て
ツナと香味野菜のトンナートソース

[意大利面]
マンチーニ社のショートパスタ フジッリ
メカジキとドライトマト、ケッパーのソース
ルコラとトレビスのアクセント アンチョビ風味のパン・モッリーカ

[鱼类菜肴]
フリットした旬の鱧の軽いトマトの煮込み リヴォルノ風

[肉类菜肴]。
岩手県産 ホロホロ鳥のロースト
レバーと胡椒とビネガーのペヴェラーダ風
秋季黑松露和马沙拉葡萄酒酱
※お肉料理「ホロホロ鳥」につきまして、苦手な食材があるお客様は、下記の内容にて変更を承ります。

・レバーが苦手なお客様
 ソースを変更してご用意いたします。

・鶏肉が苦手なお客様
 豚肉または仔羊料理へ、追加料金なしで変更を承ります。
 ※仕入れ状況により内容は異なります。

・牛サーロインへの変更
 +2,000円にて変更を承ります。

変更をご希望の場合は、前日17時までのご予約時にお申しつけください。

※仕入れ状況等により、ご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。

[多尔切].
本日のパテシェ特製デザート
餐后咖啡或茶

※春夏秋冬のコース内容は季節に合わせてご用意しております。変更日時は決まり次第、公式HPにて掲載いたします。


※食材の入荷状況により産地や一部料理内容が変更することがございます。
*照片中的食物仅为图片和示例。
※苦
変更をご希望の場合は、前日17時までのご予約時にお申しつけください。手な食材やアレルギーがございましたら食材の変更など対応いたしますので、ご予約時にお気軽にお申しつけください。
※アレルギーの種類によってはメニューの食材や調理など対応できない場合もございます。その際はお店よりご連絡させて頂きます。またアレルギーをお持ちのお客様には当店は自社ルールに沿ってご来店時の際にアレルギー同意書のご記入をお願いしております。ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
※記念日や誕生日にはメッセージプレートをご用意いたします (15文字以内) 。ご希望のお客様は (ご要望・コメント) 欄にご入力をお願いいたします。3日前までにご連絡ください。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
※Sランチは年末年始期間も販売いたします。1月1日は休業、1月6日は休館予定となります。

【ランチコースA】前菜、パスタ、メインなど 全4品 ¥6,600 (税込・サービス料込) 秋メニュー 9/25 ~

6名様までにつきましてはプリフィックスコースになります。

7名様以上につきましては、前菜~メインまで全てお任せコース料理でご提供させて頂きますので、予めご了承ください。

7名様以上でのメイン料理はお肉料理でご用意させて頂きますが、苦手なお客様がいらっしゃる場合は魚料理に変更いたしますので、ご予約日より3日前までにお申し付けください。

更多信息

[Appetizers.
(下記メニューより1つお選び下さい)

鰹と秋茄子のマリネ ハーブのサラダと共に
柚子胡椒のマヨネーズとコラトゥーラと柚子のヴィネグレット

低温ローストした黒毛和牛の冷製カルパッチョ仕立て 熟成バルサミコのヴィネグレット
季節野菜のピクルスとパルミジャーノ・レッジャーノと共に

本日の前菜盛り合わせ (+1,000円頂戴いたします)
※内容はスタッフにお尋ねください

[意大利面]
(下記メニューより1つお選び下さい)

マンチーニ社のショートパスタ フジッリ メカジキとドライトマト、ケッパーのソース ルコラとトレビスのアクセント アンチョビ風味のパン・モッリーカ

自家製パスタ タリアテッレ アグー豚のパンチェッタと7種のキノコ
マスカルポーネチーズのクリームソース グリーンペッパーのアクセント

今天的意大利面
※内容はスタッフにお尋ねください

【魚料理または肉料理】
(下記の中から1つお選び下さい)

今天的鱼菜
※内容はスタッフにお尋ねください
================================
今天的肉菜
※内容はスタッフにお尋ねください
================================
岩手県産 ホロホロ鳥のロースト レバーと胡椒とビネガーのペヴェラーダ風
================================
厳選黒毛和牛サーロインのソテー 秋の黒トリュフとマルサラワインのソース (+2,500円頂戴いたします)

[多尔切].
本日のパテシェ特製デザート
餐后咖啡或茶

※春夏秋冬のコース内容は季節に合わせてご用意しております。変更日時は決まり次第、公式HPにて掲載いたします。
※食材の入荷状況により産地や一部料理内容が変更することがございます。
*照片中的食物仅为图片和示例。
※苦手な食材やアレルギーがございましたら食材の変更など対応いたしますので、ご予約時にお気軽にお申しつけください。
※アレルギーの種類によってはメニューの食材や調理など対応できない場合もございます。その際はお店よりご連絡させて頂きます。またアレルギーをお持ちのお客様には当店は自社ルールに沿ってご来店時の際にアレルギー同意書のご記入をお願いしております。ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
※記念日や誕生日にはメッセージプレートをご用意いたします (15文字以内) 。ご希望のお客様は (ご要望・コメント) 欄にご入力をお願いいたします。3日前までにご連絡ください。
*内容可能会根据食材的供应情况有所变动。
※Aランチは年末年始期間のため、12月19日~1月11日まで販売を休止し、1月12日より再開いたします。

平日简短菜单,是商务午餐的理想之选。

推荐给时间有限的顾客作为商务午餐。对于不能大量进食的顾客,也可以享用由开胃菜、意大利面和甜点组成的三道菜套餐。

更多信息

套餐价格 4,500 日元(含税和服务费)
产品数量 3
可用人数 1-10 人
可用性 周一、二、三、四、五 11:30-15:00
可停留 90 分钟。
预订截止日期 活动当天上午 10 点前预订(10 人或以上提前 3 天预订)。
课程内容。
  今天的启动器
  今天的意大利面
  糕点师特别准备的两份甜点
   对于最多 6 人的预订,您可以选择马车。
   对于 7 人或以上的预订,我们将提供糕点师推荐的甜点。
  餐后饮料

*我们可以为纪念日和生日准备留言板。(最多 15 个字符)需要至少提前 3 天预订。
*所示价格包括消费税和服务费。
※Bランチは2026年12月1日~2027年1月11日まで販売を休止し、1月12日より通常販売を再開いたします。

仅限平日预订:每日四道菜时令商务午餐套餐 5,000 日元(含税和服务费)

该计划仅适用于工作日,适合晚宴和商务活动。

套餐包括开胃菜、面食、肉菜和甜点(内容每天更换)。

*主餐厅提供餐桌。

如果您想预订包间,请直接联系餐厅或在预订时输入包间要求。我们将在确认空房情况后与您联系。

更多信息

套餐价格 5,000 日元(含税和服务费)
产品数量 5
可用人数 6 - 20
可用性 周一、二、三、四、五 11:30-15:00
可停留 120 分钟。
预订截止时间 前一天下午 5 点前预订(10 人或以上提前 3 天预订)。
课程内容。
今天的开胃菜
今日意大利面
∙ 当天的肉类菜肴
今日甜点
咖啡

*照片中的食物仅为图片和示例。
如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
如果您不喜欢肉类菜肴,可以改为鱼类菜肴,请在预订时填写此信息。请注意,用餐当天不能改用鱼类菜肴。
备注
[面向企业和机构客户]。
我们是发票系统下的合格发票开具商。
请放心,我们的收据将标有 "合格发票开具企业注册号"。
注册日期:2023 年 10 月 1 日。
[注册号] T8120001062235
[名称] 卡迪纳尔有限公司

*图片仅供参考。
*餐厅内设有餐桌。
*只有在有包间的情况下,才有可能以每人 +1,000 日元的价格带您参观包间、
如果您想在包间内预订此计划,请直接联系商店或
请在预订时注明您需要单间。
我们将在确认空房情况后与您联系。
※日替わりビジネスランチ¥5,000は12月11日まで販売。12月12日~1月11日は休止し、1月12日より再開いたします。

仅限平日预订:五道菜商务午餐套餐,含每日更换的时令特色菜,7,000 日元(含税和服务费)

该计划仅适用于工作日,适合晚宴和商务活动。

套餐包括开胃菜、意大利面、鱼类和肉类菜肴以及甜点(内容每天更换)。

*主餐厅提供餐桌。

如果您想预订包间,请直接联系餐厅或在预订时输入包间要求。我们将在确认空房情况后与您联系。

更多信息

套餐价格 7,000 日元(含税和服务费)
产品数量 6
可用人数 6 - 20
可用性 周一、二、三、四、五 11:30-15:00
可停留 120 分钟。
预订截止时间 前一天下午 5 点前预订(10 人或以上提前 3 天预订)。
课程内容。
今天的开胃菜
今日意大利面
今天的鱼
∙ 当天的肉类菜肴
今日甜点
咖啡


如果您有任何过敏症或不喜欢的食物,请在预订时告知我们,以便我们做出必要的更改。根据过敏类型,我们可能无法提供菜单上的食材或烹饪方法。在这种情况下,餐厅会与您联系。此外,我们还要求有过敏症的顾客在就餐时按照我们的规定填写一份 "过敏症同意书",因此我们希望得到您的理解和配合。
备注
[面向企业和机构客户]。
我们是发票系统下的合格发票开具商。
请放心,我们的收据将标有 "合格发票开具企业注册号"。
注册日期:2023 年 10 月 1 日。
[注册号] T8120001062235
[名称] 卡迪纳尔有限公司

*图片仅供参考。
*餐厅内设有餐桌。
*只有在有包间的情况下,才有可能以每人 +1,000 日元的价格带您参观包间、
如果您想在包间内预订此计划,请直接联系商店或
请在预订时注明您需要单间。
我们将在确认空房情况后与您联系。
※Wメインビジネスランチ¥7,000は、12月1日~1月11日まで販売休止。1月12日より再開いたします。

 【秋のアフタヌーンランチ】パスタ、お魚、お肉のメインなど 全7品(13時来店限定・平日1日20名限定)全7品 ¥4,800 (税込・サービス料込) 9月1日~11月30日

本课程将于 13:00 开始,食物的制作进度与其他人相同。请注意,本套餐将于 13:00 开始。这道怀石料理由从开胃菜到甜点的七小份组成。请尽情享受这个季节的美味。

更多信息

套餐价格 4,800 日元(含税和服务费)
产品数量 7
可用人数 2 - 20
可用性 13:00-15:00
可停留 120 分钟。

秋のコース 2026/ 9月1日~11月30日

燻製生ハム”スペック”
リンゴとサツマイモ、ゴルゴンゾーラのアクセント
==================================
今天的汤
==================================
ペンネ・リガーテ
スモークサーモンとほうれん草のクリームソース
==================================
メカジキの木こり風
“ボスカイオーラ”
==================================
漱口水果冻
==================================
美桜鶏のソテー
ローズマリー香るバルサミコソース
==================================
糕点师特别准备的两份当日甜点
食後のコーヒー

*该课程仅限工作日,每天最多可容纳 20 人。
*烹饪从下午 1 点开始,请提前 10 分钟到达。至少两人需提前一天预订。
※他のご予約されているお客様も同時に進行するコースになりますので、13時を過ぎてもご来店されない場合は他のお客様にもご迷惑がかかってしまう為にコースの提供致しかねる場合もございますので、ご来店時間は守って頂くよう宜しくお願い申し上げます。
※記念日や誕生日にはメッセージプレートをご用意いたします(15文字以内)。3日前までにご連絡ください。
※席のご指定はできません。限定メニューのため、ご予約後に人数を増やすことができない場合がございます。
※苦手食材やアレルギーがあるお客様は3日前までにご連絡お願い申し上げます。また食材の変更のご対応は変更内容により追加料金が発生する場合がございます。店舗にご確認ください。
※アフターヌーンランチは2026年12月1日~2027年1月11日まで販売を休止し、1月12日より通常販売を再開いたします。